Тот бельгийский берег запомнился им навсегда. Беззаботные дни, наполненные солнцем и шумом прибоя, резко сменились. Для этой компании избалованных наследников лето закончилось слишком рано. Их хрупкий мир столкнулся с грубой правдой, где нет места родительским деньгам, решающим все проблемы.
Им пришлось повзрослеть. Столкновение с реальностью было жёстким и неожиданным. Прежние ценности и легкомысленные развлечения вдруг утратили всякий смысл. Теперь им предстояло самим разбираться со сложностями, которые приготовила жизнь, без привычной защиты и поддержки.